 |
| 温泉みしゅらん |
 |
目的で選ぶ温泉は、
とっても便利！ |
 |
波打ち際の露天風呂！
不老不死温泉 |
 |
| 秘湯！ウォーカーならではの三斗小屋温泉 |
 |
| 温泉通への道？！温泉の科学 |
 |
| 温泉みしゅらんイングリッシュバージョン |
|
 |
| キートン |
千葉さん、初めまして。「温泉みしゅらん」では、ご夫婦で訪ねられた温泉の数に圧倒されましたが、いつ頃から温泉レポートをされるようになったのですか？ |
| 千葉さん |
サイトを立ち上げたのは1998年5月からです。私の直感で、温泉にミシュランの★印をつけているんですよ。 |
| キートン |
ミシュランとは、“3つ星レストラン”というように、ヨーロッパや北米の旅行案内書でホテルやレストランの格付けをするアレですね。ところで、温泉の紹介にインターネットを利用しようとお考えになったきっかけは何ですか？ |
| 千葉さん |
その頃、けがの治療から退院して、温泉に行こうと思ってインターネットを調べてみたんです。でも、適切な情報が少なかったので、自分で情報発信してみようと考えました。 |
| キートン |
なるほど、サイト立ち上げの背景が使いやすさに反映されてますよね。「目的で選ぶ温泉」などは、とても便利なので時々利用させていただいてます。（笑）温泉の楽しみや魅力とは？ |
| 千葉さん |
疲れた心とからだをとことん癒してくれるのが温泉の魅力！（笑）その地方の特産物やおいしいもの、名所・旧跡を訪ね歩くのも楽しみのひとつです。 |
| キートン |
数あるレポートの中でも「これは一見の価値あり！」という温泉を教えてください。 |
| 千葉さん |
たくさんあるのですが、「青森県の不老不死温泉」はいかがでしょう。日本海に面した波打ち際にある露天風呂です。赤茶色の濃いお湯とともに夕日の景色が素晴らしい所です。 |
| キートン |
うーん、是非行ってみたいですね！ 当サイトのテーマである“ウォーキング”も楽しめるような、プラスαのあるおすすめ温泉ってありますか？ |
| 千葉さん |
「那須の三斗小屋温泉」はどうですか。自動車では行けません。険しくはない山道を2時間程度の歩きになります。混浴露天風呂が印象的です。 |
| キートン |
ハイキング、スキー、お祭り見物などと兼ねて温泉へお出かけに？ |
| 千葉さん |
はい。夏にはキャンプなどしながら東北の温泉巡りですね。準備というよりは、車に遊び道具を積んでそのまま出発です。 |
| キートン |
詳しく専門的に温泉を解説している「温泉の科学」では、寄稿者であるヤマセミさんのご趣味がウォーキングとありまして、嬉しくなりました。ヤマセミさんとの出会いは、インターネットを通じてですか？ |
| 千葉さん |
そのとおりです。サイトを気に入って、寄稿していただいています。ヤマセミさんはバードウオッチングと温泉探訪も趣味とされているんですよ。サイトを運営して良かったのは、インターネットを通じて知り合いが増えたこと、温泉に興味を持つと出かける理由ができて楽しみが続くこと、友達に温泉博士と間違えられることですね。 |
| キートン |
充実したサイトですので、ユーザーからのご質問やご意見などもたくさんあるのではないでしょうか？ |
| 千葉さん |
外国からのものも含めて週に1,2件の質問メールがあります。温泉の評価に納得いかないとのメールもありますが、役に立ったと褒めていただくこともあります。遊びでやっていますので、サイト作りでの苦労はさほどありませんが、仕事が忙しい時期は温泉に行けないので大変でした。 |
| キートン |
今後のご計画、目標などを教えていただけますか？ |
| 千葉さん |
大それたことは考えていませんが、田舎の老舗のお菓子屋みたいに永く地道に楽しみたいと思います。時間を作って「英語のページ」で日本の温泉文化をもっと紹介していきたいです。ずっと先になると思いますが･･･。 |
| キートン |
素晴らしいことです！ 多くの方に、日本の風情ある温泉を知ってもらいたいですものね。本日は、どうもありがとうございました。千葉さんの今後のご活躍と「関東周辺立ち寄り温泉みしゅらん」のさらなる発展を期待しております。 |
|
|
| キートンおすすめ |
|
|
| ■ |
「みしゅらん掲示板」では、温泉ファンのクチコミ温泉情報交換の場。かなりディープな温泉情報を知ることができますよ！ 行きたい温泉が見つかったら「お出かけ前に」で下調べもOKです。
関東地方のルート探しには「ルート探しリンク集＞関東」からどうぞ。 |
|
|
|
|
|
